Keine exakte Übersetzung gefunden für قوة العمل المحتملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قوة العمل المحتملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Others have sought out a potential new workforce among specific groups in the community who are not necessarily conventional job seekers.
    وسعت شراكات أخرى إلى اجتذاب قوة عمل محتملة جديدة من بين فئات بعينها في المجتمع لا تكون بالضرورة من طلاب العمل التقليديين.
  • Thus the employers have in any case had a strong interest in using the potential manpower reserve represented by part-time employed women.
    وبناء على ذلك كان لدى أرباب العمل على أي حال اهتمام شديد باستخدام احتياطي قوة العمل المحتمل المتمثل في العاملات غير المتفرغات.
  • There are many factors that affect capabilities. For example, there may be a deterioration in the quantity and/or quality of potential labour owing to HIV/AIDS.
    وتوجد عوامل كثيرة تؤثر في القدرات مثل تدهور قوة العمل المحتملة من حيث الكم و/أو الكيف بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب.
  • I found that 70 per cent of Gaza's potential work force was out of work or without pay and that over 80 per cent of the population live below the official poverty line.
    وخلصت إلى أن نسبة 70 في المائة من قوة العمل المحتملة في غزة عاطلة عن العمل أو لا تتلقى أجراً، وأن أكثر من 80 في المائة من السكان يعيشون دون حدّ الفقر الرسمي.
  • Discussions related to Article 11 suggest that, regardless of location, only 51.7 percent of female members of the potential labor force were working or seeking work (Annex Table B11.4).
    وتفيد المناقشات المتعلقة بالمادة 11 أنه، بغض النظر عن الموقع، فإن 51.7 في المائة فقط من الأعضاء الإناث في قوة العمل المحتملة يعملن أو يسعون للعمل (جدول المرفق باء 11-4).
  • Annex Table B11.3. Proportion of female workers to potential work force (total population 15 years or over), labor force (LF), and employed population (EP), by age group, 1996, 2000 and 2002
    جدول المرفق باء 11-3: نسبة العاملات إلى قوة العمل المحتملة (مجموع السكان يبلغون 15 سنة من العمر فما فوق، قوة العمل، والسكان العاملون، حسب الفئة العمرية، 1996 و1998 و2000